编者按：青春逢盛世，奋斗正当时。在推进强国建设、民族复兴的壮阔征程中，新时代青年既展现着青春风采、贡献着青春力量，更肩负着传承与发扬五四精神的时代使命。为激励广大青年学子接续奋斗、勇毅前行，将青春长跑的接力棒传递给更多的优秀青年，在五四青年节即将到来之际，学校特推出【青年志 续华章】专栏，聚焦优秀学子的奋斗风采。他们或自强不息、砥砺前行，或崇德向善、躬身实践，或求知若渴、探求真知，或敢闯敢创、勇立潮头。他们以坚定的理想信念，练就过硬的本领，在拼搏中赓续五四精神，成为广大青年学子眼中熠熠生辉的青春榜样。本期一起走进文法学院英语专业李越同学的奋斗故事。
（融媒体通讯社 肖金宝 汤梦玲报道）李越，文法学院2021级英语（翻译）1班学生。她在校期间连续三年专业成绩稳居第一，凭借优异表现斩获国家奖学金、国家励志奖学金，多次获得学校“三好学生”“优秀学生干部”称号。在学科竞赛中，她获得2024年“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛英语组国际传播综合能力赛项国赛铜奖、省赛金奖，以及2023年全国大学生英语竞赛B类省级一等奖等荣誉。此外，她积极投身志愿者活动，在学业与实践中践行青年担当，展现新时代大学生的多元风采。
与时间竞速：笃学力行铺就奋斗之路
她并非天赋异禀，只是比旁人更懂得“坚持”二字的重量。“不要因为害怕不完美而不敢参与。”谈及英语竞赛经历，李越的语气坚定而从容，“比赛不是终点，而是发现不足的镜子。那些在高压环境下迸发的潜力，那些沿途相遇的风景与人，都是比奖牌更珍贵的礼物。”对她而言，每一次备赛都是自我突破的过程，每一次登台都是成长的见证。
温暖传递：志愿服务的双向奔赴
大一时，出于对公益事业的热爱，李越毅然加入校团委社会实践与志愿者工作部综合指导组，开启了她的志愿服务之旅。在千人献血活动中，李越忙碌的身影穿梭于各个角落。她耐心地为同学们讲解献血流程和注意事项，引导大家有序排队。当有同学献血后出现不适时，她第一时间上前搀扶，小心翼翼地将同学送回宿舍。一路上，她轻声安慰着同学，还贴心地为同学准备了温水。回到宿舍后，同学塞给她一包暖心零食，那一刻，李越心中满是感动。“志愿服务是一种双向温暖。”李越谈起这些经历时，眼底仍漾着笑意，“在帮助他人的过程中，我也收获了满满的感动和成长，这种双向奔赴的感觉太美妙了。”
从课堂到实践：翻译路上锻造专业本领
专业学习的最高境界，莫过于将知识转化为实践。2024年，李越迎来了她的“实战年”。4月，她经学校推荐前往广州参加第135届广交会，担任某电器公司的展会翻译，协助公司老板与境外采购商沟通，成功促成多笔订单；5月，她又现身第二十一届中国畜牧业博览会，为国内某灯具公司提供口译服务；暑假期间，她再次接受推荐，为江西某公司接待印度客户，全程参与商务谈判。“国际展会就像一座微型地球村，你能遇见不同肤色、不同文化背景的人。”李越回忆道，“在与各国客商交流的过程中，我不仅锻炼了语言能力，更深刻体会到跨文化沟通的智慧。翻译不仅是语言的转换，更是思维的桥梁。”
“日日行，不怕千万里；常常做，不怕千万事。”这是李越的座右铭，也是她大学生活的真实写照。无论是凌晨伏案的身影，还是赛场上的沉着应对，抑或是志愿服务中的温暖微笑，她始终以行动诠释着“行胜于言”的力量。
责任编辑：闵淑琴
